Tobiは東京の特注家具メーカー7社が結集し、立ち上げた家具ブランドです。 芝家具の伝統や技を受け継いだ職人の”気骨”を持ち、モノ=家具を売ろうとするのではなく、日本的な伝統の継承による“技”の精錬をされに磨き上げていきたい、との想いを込めて生まれたブランドです。 Tobiとは、江戸の美意識「鯔背（いなせ）」を体現する鳶職人のtobiと、混沌をかかえながら尖鋭的であり続ける東京の「都市美」という意味の『都美』との、2つの言葉にかけたネーミングです。
Tobi is a furniture brand created as a joint enterprise of seven order-made furniture manufacturers in Tokyo. The brand, which embodies the artisan spirit inherited from the traditions and techniques of Shiba Furniture, was created not with the simple aim of selling products, but rather to uphold and hone the traditions of fine Japanese craftsmanship. The name “tobi” brings together two different ideas in Japanese. Firstly, tobi-shokunin was the profession of steeplejacks in the Edo era, who epitomized the rakish aesthetic of the feudal capital. Secondly, tobi, an abbreviation of toshi-bi, is a word that expresses the urban beauty of Tokyo, at one level chaotic, yet enduringly radical.
Products
製品
